{"title":"Pilgrim Essentials","description":null,"products":[{"product_id":"official-pilgrim-passport-credencial-del-peregrino-1","title":"Passeport officiel du pèlerin (Credencial del Peregrino)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eLe \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003epasseport du pèlerin\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, aussi appelé \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCredencial del Peregrino\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, est votre \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003ecarnet officiel de tampons\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e pour le \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eChemin de Saint-Jacques\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e. Seule la preuve tamponnée de votre parcours vous permet de recevoir à Saint-Jacques-de-Compostelle la \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCompostela\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, le certificat officiel du pèlerin. Il vous donne aussi accès aux \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003ehébergements pour pèlerins reconnus\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e tout au long du chemin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIl s’agit du \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003epasseport officiel\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e délivré à Saint-Jacques, \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eaccepté sur tous les chemins de Compostelle\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e – y compris en Allemagne et dans d’autres pays européens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePas de date d’expiration :\u003c\/b\u003e le passeport du pèlerin n’expire pas. Il sera encore valable dans quelques années – tout comme les anciens passeports sont encore acceptés aujourd’hui.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePasseports locaux :\u003c\/b\u003e pour certains chemins dans d’autres pays, il existe parfois des passeports du pèlerin locaux. La credencial officielle de la cathédrale de Saint-Jacques est valable partout – l’inverse n’est pas toujours vrai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eContenu :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e12 pages avec 6 cases à tampon par page\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e1 case déjà tamponnée = \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e71 cases libres\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDe quoi tenir plus de 33 jours avec \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e2 tampons par jour\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e (recommandé)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLivré vierge, pour que vous puissiez y inscrire vous-même votre nom\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePour le Camino Francés complet (de Saint-Jean-Pied-de-Port à Saint-Jacques), nous vous \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003erecommandons deux passeports\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, surtout si votre voyage risque de durer plus longtemps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePour protéger votre passeport de la \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003epluie et de l’usure\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, nous vous conseillons d’y ajouter l’une de nos \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003epochettes de protection\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRemarque importante\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eSi vous ne pouvez pas vous offrir le passeport mais ressentez un profond appel à marcher sur le Camino, contactez-nous. Nous préférons vous en offrir un plutôt que de voir quelqu’un renoncer au chemin pour des raisons financières.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eExpédition\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eNous expédions les commandes \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003echaque lundi, mercredi et vendredi\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e (sauf jours fériés).\u003cbr\u003eToutes les commandes partent de notre entrepôt en Allemagne ; le délai de livraison dépend du pays de destination.\u003c\/p\u003e","brand":"Catedral de Santiago","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50929993351507,"sku":"100","price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/0711\/1507\/files\/pilgerpass500_85b0cf76-304a-4f71-a28c-f1fee0721a93.webp?v=1790682125"},{"product_id":"simple-protective-sleeve-pilgrim-passport","title":"Housse de protection simple pour passeport Pilgrim","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eQuand vous marchez des semaines sur le \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eChemin de Saint-Jacques\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, votre \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003epasseport du pèlerin (Credencial)\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e est exposé au vent, à la pluie et à l’usure. Même froissé ou humide, il reste en général utilisable – mais la plupart des pèlerins souhaitent \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003ele conserver comme un précieux souvenir\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCette \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003epochette simple\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e offre une protection de base contre \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003el’humidité et les pliures\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e. Avec seulement \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e2,5 grammes\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, c’est la \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eplus légère et la plus abordable\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e de nos trois pochettes de protection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e env. 11,5 × 16 cm – adaptée au passeport du pèlerin officiel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIdéale pour les \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003epèlerins minimalistes\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, elle garde votre passeport intact sans alourdir votre sac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNotez toutefois que cette pochette n’offre qu’une \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eprotection limitée\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e par rapport à nos autres modèles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003ePour les longs itinéraires, nous recommandons la pochette Premium, plus protectrice.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eComparez nos trois modèles :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003ePochette Premium\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e – 70 g | 14,99 €\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003ePochette Basic\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e – 47 g | 4,99 €\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cb\u003ePochette simple (celle-ci)\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e – 2,5 g | 2,99 €\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Caminoshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50929993482579,"sku":"3923-001","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/0711\/1507\/files\/foto-schutzhuelle_aa503b51-4b37-4b4f-aed9-c9f44aaa9894.webp?v=1746532447"},{"product_id":"premium-protective-sleeve-pilgrim-passport","title":"Housse de protection haut de gamme pour passeport Pilgrim","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSi vous parcourez le \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eChemin de Compostelle\u003c\/b\u003e pendant plus de 30 jours, par tous les temps, votre \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003epasseport de pèlerin (Credencial)\u003c\/b\u003e mérite la meilleure protection possible. Cette \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003ehousse haut de gamme\u003c\/b\u003e est notre \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003emeilleure recommandation\u003c\/b\u003e, et c'est celle que Peter, le propriétaire de la boutique, utilise personnellement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMalgré sa robustesse, elle ne pèse que \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e70 grammes\u003c\/b\u003e et est spécialement conçue pour les longs pèlerinages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/b\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatériau durable et résistant à l'eau\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrois compartiments\u003c\/b\u003e pour votre \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003epasseport, votre smartphone et votre portefeuille\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eProtection RFID\u003c\/b\u003e intégrée pour sécuriser vos données\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSangle\u003c\/b\u003e et \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003emousqueton\u003c\/b\u003e inclus pour un accès facile pendant votre randonnée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions\u003c\/b\u003e : 19,5 × 14 × 0,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoids\u003c\/b\u003e : 70 grammes\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUne option fiable et sûre pour protéger vos documents les plus importants sur le Camino, et un excellent moyen de conserver votre passeport comme \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003esouvenir\u003c\/b\u003e de votre voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eComparez nos trois options :\u003c\/b\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eHousse Premium (celle-ci)\u003c\/b\u003e – 70 g | 14,99\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eHousse Basic\u003c\/b\u003e – 47 g | 4,99\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eHousse Simple\u003c\/b\u003e – 2,5 g | 2,99\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Caminoshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50929993974099,"sku":"3926-001","price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/0711\/1507\/files\/Premumhuelle_titelfoto_ef70d24d-a49e-4e3a-92c2-9b7677c460ab.webp?v=1790682125"},{"product_id":"basic-protective-sleeve-for-pilgrim-passport","title":"Housse de protection basique pour passeport Pilgrim","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSi vous parcourez le \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eChemin de Compostelle\u003c\/b\u003e pendant plus de 30 jours, sous la pluie et le vent, votre \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003epasseport de pèlerin\u003c\/b\u003e (Credencial) va forcément s'abîmer. Même s'il reste utilisable, vous voudrez sans doute le \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003econserver comme souvenir\u003c\/b\u003e après votre voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eC'est pourquoi nous vous recommandons cette \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003ehousse de protection basique\u003c\/b\u003e :\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eProtège votre passeport de pèlerin de l'humidité, des pliures et de la saleté\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLivrée avec une \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003elanière\u003c\/b\u003e pour la garder à portée de main\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eUne option économique pour protéger vos documents du Camino\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions intérieures\u003c\/b\u003e : 13 × 15 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoids\u003c\/b\u003e : 47 grammes\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e💬 \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eConseil de Peter, le propriétaire de la boutique :\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBien que cette version basique fasse l'affaire, il recommande et utilise personnellement la \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003epochette de protection premium\u003c\/b\u003e pour une durabilité encore plus grande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eComparez nos trois options :\u003c\/b\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003ePochette premium\u003c\/b\u003e – 70 g | 14,99 €\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003ePochette basique (celle-ci)\u003c\/b\u003e – 47 g | 4,99 €\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003ePochette simple\u003c\/b\u003e – 2,5 g | 2,99 €\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Caminoshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50929994400083,"sku":"3926-002","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/0711\/1507\/files\/Premiumhuelle_5-e1657121978774_c15ddee8-3c78-47c6-a660-d5e914d43b4d.webp?v=1746532123"},{"product_id":"authentic-pilgrim-shell","title":"Coquille Saint-Jacques authentique de Galice","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eLa coquille Saint-Jacques est le symbole le plus emblématique des pèlerins sur le chemin de Compostelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePresque tous les pèlerins portent une coquille sur leur sac à dos, et la plupart se procurent leur véritable coquille avant de partir. Il s'agit d'une authentique coquille Saint-Jacques de l'Atlantique (Pecten maximus). Elle se compose de deux valves : l'inférieure est plutôt plate, la supérieure plus bombée – c'est cette valve bombée que les pèlerins portent traditionnellement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eTailles\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePetite :\u003c\/strong\u003e env. 8 cm de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrande :\u003c\/strong\u003e env. 12 cm de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eProduit naturel, chaque coquille est unique : couleur, forme, taille et motifs peuvent légèrement varier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePorter la coquille vous identifie comme pèlerin. Que vous marchiez des semaines sur le Camino ou seulement quelques heures sur l'un des petits chemins de Saint-Jacques en Europe, la coquille vous apporte reconnaissance, soutien et échanges. Les gens voient le symbole et comprennent votre démarche – et vous serez surpris de voir combien de portes et de cœurs elle vous ouvre en chemin.\u003c\/p\u003e","brand":"Caminoshop","offers":[{"title":"Large","offer_id":50931239485779,"sku":"GROß","price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":55090147590483,"sku":"KLEIN","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/0711\/1507\/files\/muschel.jpg?v=1792142200"},{"product_id":"official-pilgrim-passport-10-pieces","title":"Crédenciale officielle du pèlerin (lot de 10)","description":"\u003cp\u003eCe lot contient \u003cstrong\u003e10 crédenciales originales\u003c\/strong\u003e (Credencial del Peregrino), officiellement reconnues par le Bureau des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle.\u003cbr\u003eElles sont valables sur tous les chemins de Saint-Jacques – en Espagne, en France ou en Allemagne – et donnent droit à l'hébergement dans les gîtes de pèlerins et à l'obtention de la Compostela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque crédenciale compte 12 pages avec 71 cases vierges pour les tampons (une case est déjà tamponnée). Ce lot est idéal pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– Voyages de groupe et paroisses\u003cbr\u003e– Voyagistes et accompagnateurs de pèlerins\u003cbr\u003e– Commandes groupées\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes crédenciales sont livrées vierges afin que le nom puisse être inscrit individuellement.\u003c\/p\u003e","brand":"Caminoshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53058941976915,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/0711\/1507\/files\/IMG_8150Kopie.jpg?v=1771420611"},{"product_id":"pilgrim-passport-shell","title":"Crédenciale \u0026 coquille","description":"\u003cp\u003eLes deux compagnons classiques de tout pèlerin réunis dans un set : la \u003cstrong\u003ecrédenciale officielle\u003c\/strong\u003e (Credencial del Peregrino) de la cathédrale de Saint-Jacques et une \u003cstrong\u003eauthentique petite coquille de Galice\u003c\/strong\u003e avec la croix rouge de saint Jacques et un cordon rouge pour l’attacher au sac à dos.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCredencial del Peregrino officielle – collectez vos tampons et recevez la Compostela à Santiago\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCoquille naturelle de Galice avec croix de saint Jacques et cordon – la \u003cstrong\u003eplus petite de nos deux coquilles, env. 8 cm\u003c\/strong\u003e de diamètre (la grande coquille, env. 12 cm, est vendue séparément)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMoins cher que les deux articles achetés séparément\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eProduit naturel : chaque coquille est unique – couleur, forme et taille peuvent légèrement varier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe cadeau idéal pour tous ceux qui partent bientôt sur le Camino. Buen Camino !\u003c\/p\u003e","brand":"Caminoshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55428712530259,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/0711\/1507\/files\/pilgrim-passport-shell-set.jpg?v=1792172681"}],"url":"https:\/\/caminoshop.com\/fr\/collections\/pilgrim-essentials.oembed","provider":"Caminoshop","version":"1.0","type":"link"}