Paszport pielgrzyma (Credencial)
Credencial del Peregrino to oficjalny paszport pielgrzyma Katedry w Santiago de Compostela. Otwiera drzwi schronisk pielgrzymich (albergues), zbiera pieczątki z Twojej drogi i jest dokumentem, dzięki któremu otrzymasz w Santiago swoją Compostelę. Zamów go przed wyruszeniem – wysyłamy do całej Europy.
Zamów paszport pielgrzyma – 5,99 €
Czym jest paszport pielgrzyma?
Credencial to mała, składana książeczka. Na pierwszej stronie wpisujesz swoje dane osobowe i miejsce startu. Na pozostałych stronach zbierasz pieczątki (sellos) po drodze – w schroniskach, kościołach, kawiarniach i urzędach gminy. Na końcu jest dowodem, że przeszedłeś, przejechałeś konno lub rowerem Camino, i bardzo osobistą pamiątką.
Jest ważny na wszystkich drogach do Santiago: Camino Francés, Camino Portugués, Camino del Norte, Primitivo, Vía de la Plata i na każdym innym szlaku, niezależnie od tego, gdzie w Europie zaczynasz.
Do czego go potrzebujesz
- Schroniska: większość schronisk pielgrzymich, a wszystkie publiczne, przyjmuje tylko pielgrzymów z credencial.
- Compostela: Biuro Pielgrzyma w Santiago wydaje Compostelę tylko na podstawie ostemplowanej credencial.
- Pamiątka na całe życie: każda pieczątka opowiada o dniu i miejscu, w którym ją otrzymałeś.
Nasz paszport pielgrzyma
- Oryginalna, oficjalna Credencial del Peregrino Katedry w Santiago de Compostela
- Cena 5,99 € za paszport – jeden paszport na pielgrzyma
- Wysyłka w każdy poniedziałek, środę i piątek z Konstancji (Niemcy)
- Koszty wysyłki: Niemcy 4,95 € (gratis od 30 €) · UE 7 € · reszta Europy 9 €
- Dostawa po wysyłce: Niemcy 1–2 dni, UE 3–7 dni roboczych, reszta Europy 5–10 dni roboczych
Wskazówka: zamów co najmniej dwa–trzy tygodnie przed wyjazdem, aby paszport dotarł na czas.
Jak wypełnić paszport pielgrzyma
- Dane osobowe: wpisz na pierwszej stronie swoje imię i nazwisko, numer dowodu osobistego lub paszportu oraz adres. Użyj długopisu, a nie pióra żelowego czy flamastra, aby nic nie rozmazało się w deszczu.
- Miejsce i data startu: wpisz miejsce, w którym rozpoczynasz pielgrzymkę, oraz datę.
- Sposób podróży: zaznacz, czy idziesz pieszo, jedziesz rowerem czy konno.
- Pierwsza pieczątka: zdobądź pierwszą pieczątkę w miejscu startu, na przykład w kościele, informacji turystycznej lub w pierwszym schronisku.
- Codziennie: zbieraj co najmniej jedną pieczątkę dziennie i wpisuj obok datę. Nie pomijaj pól ani stron.
- Ostatnie 100 km: na ostatnich 100 km pieszo lub konno (ostatnich 200 km rowerem) potrzebujesz co najmniej dwóch pieczątek dziennie. Ostatnie 100 km zaczynają się zwykle w Sarrii na Camino Francés i w Tui na Drodze Portugalskiej.
- Paszport pełny? Po prostu zacznij drugą credencial i noś obie przy sobie. Zachowaj wszystkie – Biuro Pielgrzyma chce zobaczyć całą drogę.
Gdzie zdobyć pieczątki?
Prawie wszędzie na Camino: w schroniskach, hotelach i pensjonatach, w kościołach i kancelariach parafialnych, w kawiarniach i barach, w urzędach gminy i informacjach turystycznych. Wystarczy poprosić o „sello”. Wiele miejsc ma własną pieczątkę, a niektóre to małe dzieła sztuki.
W Santiago: Twoja Compostela
Zabierz ostemplowaną credencial oraz dowód osobisty lub paszport do Biura Pielgrzyma (Oficina del Peregrino) w pobliżu katedry. Jeśli przeszedłeś pieszo lub konno co najmniej ostatnie 100 km albo przejechałeś rowerem ostatnie 200 km, otrzymasz Compostelę – certyfikat Twojej pielgrzymki. Jest bezpłatna. Pielgrzymi z motywacją niereligijną otrzymują zamiast niej certyfikat powitalny.
Chroń swój paszport
Deszcz, pot i pełny plecak nie służą papierowi. Etui ochronne utrzyma Twoją credencial suchą i płaską przez całą drogę. Nie laminuj paszportu, bo nie będzie można w nim już przybijać pieczątek.
Zobacz nasze paszporty i etui ochronne
Najczęstsze pytania
Czy każdy pielgrzym potrzebuje własnego paszportu?
Tak. Każdy pielgrzym potrzebuje osobistej credencial, także dzieci i osoby idące razem.
Czy mogę zacząć w dowolnym miejscu?
Tak. Credencial jest ważna od każdego miejsca startu, od drzwi Twojego domu lub z dowolnego miejsca w Europie.
Co jeśli zgubię paszport?
Od razu zacznij nowy i od tego dnia znów zbieraj pieczątki. Udokumentuj resztę drogi, na przykład zdjęciami z datą, i powiedz o tym w Biurze Pielgrzyma w Santiago.
Czy mogę dostać credencial po drodze?
Często tak, ale nie wszędzie i nie zawsze w Twoim języku. Z własnym paszportem z domu jesteś gotowy od pierwszego kroku.
Planujesz etapy? Aplikacja Camino Ninja pomaga znaleźć schroniska, odległości i usługi na każdym szlaku.